Yes, we, Anglos, love the Indians, we're Cree-huggers.
I like that one.
I think it's because they've always resisted bureaucracy.
You know how it is?
Bureaucracy?
Any time you want to do anything, anything at all,
you have to go down to the Régie de l'assurance
des raisons sociales du Québec,
de palais de justice,
de bureau de chef,
des chiffres, des dossiers,
du quartier générale,
de la bureaucracie,
du Québec à Montréal,
des statistiques,
des psychiatristes,
des psychédéliques,
des hippies,
de deuxième étage,
de rez-de-chaussée,
de pardon M'sieu
Est-ce que je peux vous aider?
c'est pas mon job,
signez ici,
40 dollars.
Forty bucks
Merci beaucoup.
Suivant, next!